PAST PERFECT SIMPLE
PAST PERFECT SIMPLE
El aspecto perfecto.
Si el tiempo verbal es perfecto, nos da información sobre que la acción está o estará completada en el momento que indica el tiempo verbal. Esto puede ser un poco confuso, así que observa estos ejemplos:
- El present perfect (Presente perfecto) indica que una acción se ha completado antes del momento presente al que se hace referencia en la frase:
− I have seen all my patients for today. —
He visto a todos mis pacientes de hoy.
-----
- El past perfect (Pasado perfecto) indica que la acción ya había acabado antes del momento pasado al que se refiere la frase:
− The thief had escaped by the time the police arrived.
— Para cuando llegó la policía, el ladrón ya había huido.
El pasado perfecto simple, al detalle
El pasado perfecto simple, past perfect, se usa para referirse a una acción del pasado que tuvo lugar antes que otra acción, también del pasado. Se ve más claro comparándolo con el pasado simple.
Mientras que el pasado simple habla de una acción que ocurrió en un momento determinado del pasado, el pasado perfecto simple se adentra más en el pasado y se refiere a un hecho ocurrido en un momento anterior.
- When we arrived, the bus had already gone
- – Cuando llegamos, el autobús ya se había ido.
La acción más alejada en el tiempo es que el autobús se fue. Por eso va en pasado perfecto simple. Más tarde, no tan alejado en el tiempo, llegamos nosotros.
Como ves, cuando hay una frase en pasado perfecto simple, acostumbra a haber otra en pasado simple. Es decir, se habla de dos acciones: la que ocurrió antes va en pasado perfecto simple, y la que ocurrió después, y está más cercana al presente, va en pasado simple.
.png)
El pasado perfecto simple también se puede usar para hablar de algo que se hubiera deseado poder hacer, pero que no se hizo. En este caso se usa con verbos como hope (tener esperanza), expect (esperar) suppose, (suponer) o want (querer).
I had hoped to send him a message before I arrived, but I didn’t have time to do it –
(Yo) Tenía la esperanza de enviarle un mensaje antes de llegar, pero no tuve tiempo de hacerlo.
Como se puede observar en los ejemplos, una manera de reconocer el pasado perfecto simple es observar si se usan palabras como before (antes) when (cuándo), after (después) en la frase. Si es así, es probable que sea pasado perfecto simple.
Más ejemplos:
Before she got there, they had started working.
– Antes de que ella llegara, ellos habían empezado a trabajar.
When Dillon arrived to the office Hannah had written the report.
– Cuándo Dillon llegó a la oficina, Hannah había escrito el informe.
FORMACIÓN:
El pasado perfecto simple se construye con el verbo to have como auxiliar. En este caso se usa el pasado, had, y a continuación el participio de pasado del verbo correspondiente. Esta es la estructura:
Sujeto + had + participio de pasado del verbo principal + resto de la frase.
- We had eaten all the cookies when she called –
- (Nostras/os) habíamos comido todas la galletas cuando ella llamó.
Para construir la negación en pasado perfecto simple se inserta la partícula not entre el had y el verbo principal en participio. Quedando así:
Sujeto + had + not + participio de pasado del verbo principal (3+ resto de la frase.
- We had not/hadn’t eaten all the cookies when she called –
- (Nosotras/os) no nos habíamos comido todas las galletas cuando ella llamó.
Recuerda que el had not se puede contraer, formando hadn’t.
Y para construir la interrogación en pasado perfecto simple, el had pasa a encabezar la frase, colocándose antes del sujeto.
Had + sujeto + participio de pasado del verbo principal + resto de la frase + ?
- Had we eaten all the cookies when she called? –
- ¿(Nosotras/os) habíamos comido todas las galletas cuándo ella llamó?
Comentarios
Publicar un comentario